リオデジャネイロ

日本政府によると、日本と韓国は水曜日、北朝鮮関連問題に対処するために協力し続けることで合意したが、ブラジルでの外相会談では戦時労働という厄介な二国間問題をめぐって意見の隔たりが続いた。

日本の上川陽子外相とチョ・テユル外相は、先月リオデジャネイロで開催された主要20カ国・地域（G20）外相会議に合わせて、チョ氏の就任以来初めて直接会談した。

上川氏と趙氏は先月の電話会談で、国連安全保障理事会決議を無視した弾道ミサイル発射実験など北朝鮮による一連の「挑発行為」に対する両国が深刻な懸念を共有していることを再確認した後に会談した。

日本の外務省によると、両外相は水曜日、数十年前の日本人拉致を含む北朝鮮による人権侵害問題に対処するため緊密に協力することで合意した。

2010年代後半から2020年代前半にかけて数十年で最悪の水準まで悪化した東京とソウルの関係は、2022年5月に韓国の尹錫悦大統領が就任して以来、顕著な改善の兆しが見られるようになった。

日本の岸田文雄首相と尹氏は近年、何度も一対一の会談を行っており、岸田氏は来月ソウルを訪問し、韓国側と再度会談することを検討している。

日本の外務省によると、両外相は水曜日の会談で、来年の1965年の両国国交正常化60周年を祝うために両国が緊密に意思疎通を図ることで合意した。

一方、上川氏は、1910年からの日本による朝鮮半島植民地支配時代の労働問題を巡る補償として、韓国が被告の日本企業、日立造船の韓国原告への預金の譲渡を承認したことについて遺憾の意を表明した。 1945年まで。

同省によると、上川氏はチョ氏に対し、12月の韓国最高裁判所の判決に基づく支払いは日本の造船会社に「不当な不利益」をもたらしたと述べた。

水曜日の早朝、同省のトップ官僚である岡野正隆氏は東京で、裁判所命令は1965年の二国間協定に「違反している」と述べ、この動きに抗議するために韓国大使のユン・ドクミンを呼び出した。

日本政府は、朝鮮半島の植民地化に起因するすべての問題はこの協定に基づいて「完全かつ最終的に」解決されたと述べた。

日本政府の立場に従い、日立造船は原告に5000万ウォン（約3万8000ドル）の損害賠償を支払うよう命じた判決に従うことを拒否していた。

同社は2019年、原告への賠償のために韓国内の資産が差し押さえられ、清算されるのを防ぐため、ソウル中央地裁に6000万ウォンを供託した。

1月下旬、裁判所は資金差し押さえを求める原告の請求を認めた。

日立造船訴訟の原告側弁護士によると、この保証金の支払いは、戦時中の強制労働に関連した裁判後に日本企業から原告に資金が送金された初めてのケースである。